fbpx

Gianni Bandiera

Сегодня у меня состоялся интересный разговор с итальянским автором Gianni Bandiera, который написал книгу “Как жениться на русской …и жить долго и счастливо”. Наша встреча была неожиданной, поэтому мне только предстоит прочитать книгу. Впрочем, Джанни заранее предупредил, что в своей книге он нещадно критикует брачные агентства, хотя его опыт состоит из одной несостоявшейся встречи в Москве и рассказов подруги, которая когда-то работала в агентстве. Ну что ж, будем читать.

gianni bandiera

 

Книга Джанни в первую очередь интересует меня с точки зрения психологии итальянских мужчин. В своих интервью Джанни довольно подробно их описывает:

Джанни Бандьера о русских женщинах и итальянских мужчинах: «Мы тут не в России: здесь не так много красивых … и одиноких!»

Джанни Бандьера, итальянский писатель и автор книги «Как жениться на русской… и жить долго и счастливо» сам пока еще не женат. Но это не мешает ему делать забавные выводы о том, как завоевать русскую девушку, и раскрывать секреты своих соотечественников: почему же итальянцы все-таки не готовы жениться?

Джанни, так почему все-таки итальянцы не женятся? (или, по крайней мере, так часто говорят о них русские женщины, годами ожидающие заветного предложения от ухажера)

Ну, во-первых, итальянцы все-таки слишком долго жили припеваючи – экономический бум 70-х годов только недавно перерос в затяжной кризис. Говорят, что ситуация вскоре может измениться, но пока многие семьи в Италии были вынуждены обратиться к своим накоплениям, чтобы выжить в новых условиях.

Каким образом все это связано со свадьбой? Самым прямым. В Италии теперь все получают образование даже в том возрасте, когда уже это делать не принято. И все потому, что найти работу очень сложно (что с образованием, что без). Большинство молодежи, уже отчаявшись найти что-то, вообще решает остаться дома и ничего не предпринимать. В этом, конечно, наше отличие от других европейских наций. Мы – “mammoni” (попросту говоря, те, кто сидят у мамы под юбкой). Здесь у нас необязательно жениться: можно и так встречаться с кем-то, вместе ездить в отпуск или даже пробовать на вкус совместную жизнь (convivenza). Все дело в том, что общественная мораль полностью приемлет «сожительство». К сожалению, свадьба как таковая больше не воспринимается в Италии как акт, увенчивающий огромную любовь, мы стали более циничны. Плюс ко всему, учитывая итальянские законы, организовать брак здесь дело хлопотное и дорогое (также, как и развестись).

Я думаю, что люди не женятся, потому что, как бы это помягче сказать, не видят в этом необходимости. Самые распространенные оправдания: как жениться, если нет постоянной работы, или если невозможно взять ипотеку в банке? Еще один фактор сыграл важную роль: итальянки за последнее время стали более эмансипированными (по мнению некоторых, даже слишком), что полностью дезориентировало наших мужчин. Часто встречается ситуация, когда в браке оба супруга уже давно хотят развестись, но не могут этого сделать в силу некоторых государственных препон и высокой стоимости бракоразводного процесса. Все это не может не пугать: многие отказываются от идеи женитьбы просто потому что видят, к чему это все чаще приводит.

И еще: многие итальянцы хотят себе красивую девушку, но мы тут не в России: у нас не так много красивых… и одиноких девушек! Всех красоток быстро «разбирают». Поэтому русских девушек удивляет, что многие итальянцы остаются «без пары» в 30-40 лет, так же, как нас удивляет, когда что-то подобное случается с русскими женщинами.

Ну, а если уж итальянец все-таки женится, что этому причиной?

Не хочу показаться циничным, но очень часто это происходит из эгоистичных побуждений: человек начинает остро чувствовать одиночество, или же все его друзья женятся, а значит, надо и ему остепениться! Конечно, кто-то женится и по любви: кто ее находит! Но многие мои знакомые признаются мне, что даже в браке не чувствуют себя счастливыми (правда, на мой взгляд, это проблема не столько итальянская, сколько глобальная).

Что для итальянца означает жениться на русской?

Все, кто встречается с русскими женщинами или женится на них, твердили мне, что видят в таких союзах множество достоинств: русские женщины хорошо воспитаны, образованны, уделяют много времени своим мужьям. Сегодня итальянцы жалуются на агрессивность своих итальянских партнерш. Ну, и само собой разумеющееся, секс – итальянцу сложно найти женщину, которая бы их полностью удовлетворила.

В чем отличие русских женщин от представительниц других наций?

Каблуки, чрезмерная женственность, элегантность, воспитанность, доброта, то, как они себя преподносят. Я много раз бывал в Москве и в других уголках бывшего Советского союза, и везде мне бросались в глаза цивилизованность и уважительное отношение. Возможно, уже и в России с каждым годом эти ценности не так распространены, но пока еще можно встретить поистине чудесных девушек!

Как сделать предложение русской девушке?

Тут нет какого-то рецепта, мне иногда кажется, что нас, итальянцев, как раз ценят за некую нашу старомодность – например, умение красиво одеваться и вообще любовь к красоте. Ну, и мы умеем дать женщине почувствовать себя принцессой!

А какие ожидания у среднестатистических итальянцев от русских жен, которые, бывает, и не оправдываются?

Опасность поджидает итальянца там, где появляется женщина, которая хочет получить большую свободу в Италии, убегая из своей страны, где она жила в плохих условиях (я сейчас не говорю о девушках из хороших семей). Вообще, хотелось бы дать совет девушкам, приезжающим в Италию: запомните, Италия – это не только море, отдых и солнце. Здесь очень непросто подтвердить свой диплом, найти работу и так далее. Только влюбленная девушка может на первых порах посчитать жизнь здесь простой и беспечной. Общаясь со многими русскими, живущими здесь уже не первый год, я сделал вывод, что им очень помогло то, что они быстро стали «итальянками». Русские известны своей быстротой адаптации к новым условиям.

Что насчет итало-русских свадеб? О чем стоит подумать заранее?

Я бы посоветовал русским женщинам, прежде чем приезжать в Италию на ПМЖ, сначала осмотреться – хотя бы выучить язык, посмотреть, а подходит ли это им вообще. Я считаю, что только настоящая любовь может заставить русскую почувствовать себя на 100 % комфортно в нашей стране, потому что все-таки мы очень отличаемся.

Ну, и наконец, как сделать так, чтобы и после свадьбы жить «долго и счастливо»?

Тут нужно подходить с умом. Вместе расти, не принимать все как должное. Наверное, это универсальные советы. Русская жена должна периодически навещать своих родных в России, смотреть на свою предыдущую жизнь новыми глазами, ну, а снова отправляясь в Италию, ей стоит заново влюбляться в своего мужа!

Джанни Бандьера о русских женщинах и итальянских мужчинах: «Мы тут не в России: здесь не так много красивых … и одиноких!»

Джанни Бандьера, итальянский писатель и автор книги «Как жениться на русской… и жить долго и счастливо» (книга вышла в издательстве AlbertiCastelvecchi в Италии и в данный момент ищет издателя в России) сам пока еще не женат. Но это не мешает ему делать забавные выводы о том, как завоевать русскую девушку, и раскрывать секреты своих соотечественников: почему же итальянцы все-таки не готовы жениться?

Мы провели с Джанни полусерьезное интервью и попытались вместе понять, чем же все-таки мы, итальянцы и русские, отличаемся друг от друга. Кто-то, кто уже давно связан с Италией, возможно, не откроет в нем много нового, для кого-то же наша беседа может стать самым настоящим откровением!

Джанни, так почему все-таки итальянцы не женятся? (или, по крайней мере, так часто говорят о них русские женщины, годами ожидающие заветного предложения от ухажера)

Ну, во-первых, итальянцы все-таки слишком долго жили припеваючи – экономический бум 70-х годов только недавно перерос в затяжной кризис. Говорят, что ситуация вскоре может измениться, но пока многие семьи в Италии были вынуждены обратиться к своим накоплениям, чтобы выжить в новых условиях.

Каким образом все это связано со свадьбой? Самым прямым. В Италии теперь все получают образование даже в том возрасте, когда уже это делать не принято. И все потому, что найти работу очень сложно (что с образованием, что без). Большинство молодежи, уже отчаявшись найти что-то, вообще решает остаться дома и ничего не предпринимать. В этом, конечно, наше отличие от других европейских наций. Мы – “mammoni” (попросту говоря, те, кто сидят у мамы под юбкой). Здесь у нас необязательно жениться: можно и так встречаться с кем-то, вместе ездить в отпуск или даже пробовать на вкус совместную жизнь (convivenza). Все дело в том, что общественная мораль полностью приемлет «сожительство». К сожалению, свадьба как таковая больше не воспринимается в Италии как акт, увенчивающий огромную любовь, мы стали более циничны. Плюс ко всему, учитывая итальянские законы, организовать брак здесь дело хлопотное и дорогое (также, как и развестись).

Я думаю, что люди не женятся, потому что, как бы это помягче сказать, не видят в этом необходимости. Самые распространенные оправдания: как жениться, если нет постоянной работы, или если невозможно взять ипотеку в банке? Еще один фактор сыграл важную роль: итальянки за последнее время стали более эмансипированными (по мнению некоторых, даже слишком), что полностью дезориентировало наших мужчин. Часто встречается ситуация, когда в браке оба супруга уже давно хотят развестись, но не могут этого сделать в силу некоторых государственных препон и высокой стоимости бракоразводного процесса. Все это не может не пугать: многие отказываются от идеи женитьбы просто потому что видят, к чему это все чаще приводит.

И еще: многие итальянцы хотят себе красивую девушку, но мы тут не в России: у нас не так много красивых… и одиноких девушек! Всех красоток быстро «разбирают». Поэтому русских девушек удивляет, что многие итальянцы остаются «без пары» в 30-40 лет, так же, как нас удивляет, когда что-то подобное случается с русскими женщинами.

Ну, а если уж итальянец все-таки женится, что этому причиной?

Не хочу показаться циничным, но очень часто это происходит из эгоистичных побуждений: человек начинает остро чувствовать одиночество, или же все его друзья женятся, а значит, надо и ему остепениться! Конечно, кто-то женится и по любви: кто ее находит! Но многие мои знакомые признаются мне, что даже в браке не чувствуют себя счастливыми (правда, на мой взгляд, это проблема не столько итальянская, сколько глобальная).

Что для итальянца означает жениться на русской?

Все, кто встречается с русскими женщинами или женится на них, твердили мне, что видят в таких союзах множество достоинств: русские женщины хорошо воспитаны, образованны, уделяют много времени своим мужьям. Сегодня итальянцы жалуются на агрессивность своих итальянских партнерш. Ну, и само собой разумеющееся, секс – итальянцу сложно найти женщину, которая бы их полностью удовлетворила.

В чем отличие русских женщин от представительниц других наций?

Каблуки, чрезмерная женственность, элегантность, воспитанность, доброта, то, как они себя преподносят. Я много раз бывал в Москве и в других уголках бывшего Советского союза, и везде мне бросались в глаза цивилизованность и уважительное отношение. Возможно, уже и в России с каждым годом эти ценности не так распространены, но пока еще можно встретить поистине чудесных девушек!

Как сделать предложение русской девушке?

Тут нет какого-то рецепта, мне иногда кажется, что нас, итальянцев, как раз ценят за некую нашу старомодность – например, умение красиво одеваться и вообще любовь к красоте. Ну, и мы умеем дать женщине почувствовать себя принцессой!

А какие ожидания у среднестатистических итальянцев от русских жен, которые, бывает, и не оправдываются?

Опасность поджидает итальянца там, где появляется женщина, которая хочет получить большую свободу в Италии, убегая из своей страны, где она жила в плохих условиях (я сейчас не говорю о девушках из хороших семей). Вообще, хотелось бы дать совет девушкам, приезжающим в Италию: запомните, Италия – это не только море, отдых и солнце. Здесь очень непросто подтвердить свой диплом, найти работу и так далее. Только влюбленная девушка может на первых порах посчитать жизнь здесь простой и беспечной. Общаясь со многими русскими, живущими здесь уже не первый год, я сделал вывод, что им очень помогло то, что они быстро стали «итальянками». Русские известны своей быстротой адаптации к новым условиям.

Что насчет итало-русских свадеб? О чем стоит подумать заранее?

Я бы посоветовал русским женщинам, прежде чем приезжать в Италию на ПМЖ, сначала осмотреться – хотя бы выучить язык, посмотреть, а подходит ли это им вообще. Я считаю, что только настоящая любовь может заставить русскую почувствовать себя на 100 % комфортно в нашей стране, потому что все-таки мы очень отличаемся.

Ну, и наконец, как сделать так, чтобы и после свадьбы жить «долго и счастливо»?

Тут нужно подходить с умом. Вместе расти, не принимать все как должное. Наверное, это универсальные советы. Русская жена должна периодически навещать своих родных в России, смотреть на свою предыдущую жизнь новыми глазами, ну, а снова отправляясь в Италию, ей стоит заново влюбляться в своего мужа!
Post correlati

Карта итальянских событий в Москве: что, где, когда? Карта итальянских событий в Москве: что, где, когда?
Где посмотреть итальянское кино в оригинале?Где посмотреть итальянское кино в оригинале?
Куда пойти учиться… в Италии Куда пойти учиться… в Италии

Анна Леонова
Автор материала —
Анна Леонова

Leave a Reply